旧文摭遗（42）
弁言：自上世纪八十年代中期开始，我陆续为若干种古代小说工具书撰写词条约几十万字，为我后来撰写《中国文言小说总目提要》奠定了重要基础。但这些词条撰写时大多用纸本手写，原稿交出版社而手里没有底稿。好在现在有了先进的技术措施，把出版物中的文字复制下来变为文档已经不是多大的难事。所以希望能把这些文字重新采撷下来，保存起来，公之同好。也算是失之东隅，收之桑榆。

********************************************************

二、《中国古典小说艺术鉴赏辞典》（全一册）

主编：段启明，北京师范大学出版社1991年版

副主编：华森、唐志辉

本人忝列编委，撰写二十六条，并组织部分词条编写工作。

*********************************************************

传奇
《传奇》,传奇小说集。唐裴铏撰。书中较多的是那些神怪与人的爱情故事。它们新奇美丽,令人魂牵梦萦,有的甚至取得了作者意想不到的效果。

如《裴航》,作者本想通过裴航与仙女云英结合的故事,宣扬心诚则求仙学道必成的思想。但作品真正的感人之处却是裴航为爱情不惜牺牲一切的精神。文中裴航为了纯真的爱情,毅然放弃了考取进士和与名门之女结合的机会,执着地追求自己爱恋的贫家女子云英。这一高洁的行为与《莺莺传》中的张生,《霍小玉传》中的李益弃情取仕的不义行为形成鲜明对照,是唐代士子为仕途趋之若鹜的众生相中的不谐合音,另如《薛昭》写平陆县尉薛昭在患难中与女鬼张云容相爱,《孙恪》写孙恪与猿猴变成的美女袁氏结合,后在别人挑唆下欲刺妻除妖,被袁氏看破后又继续和好,这些都是各种人间爱情悲剧的曲折反映。

书中还有些著名的豪侠故事。如《昆仑奴》叙述在昆仑奴磨勒的帮助下,一位一品勋臣的歌妓红绡终于和崔生冲破重重阻力,结成眷属。歌颂了昆仑奴助人为乐的侠肝义胆和超群绝伦的武功。从侧面反映了晚唐混乱现实中人们希望得到正义力量保护的心理。

《聂隐娘》写女侠聂隐娘身怀绝技,先为魏博节度使派去刺杀陈许节度使刘昌裔,聂却转而投刘,并以法术战胜魏派来的刺客精精儿和空空儿。这个荒诞诡异的故事在一定程度上反映了唐代藩镇割据时矛
盾之尖锐复杂。此外,书中还有些寓言式和仙道鬼怪类的故事。有较强的封建说教和宗教迷信色彩。
本书的浪漫主义特色十分明显。作者不受真人真事局限,善于开拓思格,驰骋想象。所以书中大多故事情节摇曳多姿,忽而扑朔迷离,忽而突兀恢诡。且与题旨胶着吻合,如《裴航》以云英的几次试探为情节带来丰富变化,从而突出了裴航对爱情的坚贞。聂隐娘态度反复,既调节了情节变化,又具现了晚唐社会风情。同时,本书受晚唐骈俪文风的影响,无论在叙述故事,还是在人物对话中,经常采用华丽铺陈的骈俪语,使作品呈现了婉缛流丽的骈偶化倾向。本书多篇故事被后人改编为小说戏曲,有的至今盛演不衰,唐传奇中对后代小说戏曲影响最大、被改编最多的作品。(宁稼雨)